Esta semana la Real Academia Española (RAE) estrenó un nuevo portal web que cuenta con varias novedades, entre ellas un Observatorio de Palabras. Es aquí -en esta última opción- donde surgió la confusión, enun menú que es gestionado por el equipo de lingüistas de la Academia, y que ofrece información sobre términos y expresiones que por el momento no aparecen en el diccionario, pero que han generado dudas a los hablantes: neologismos recientes, extranjerismos, tecnicismos, regionalismos, entre otras.

El profesor y lexicólogo integrante de la RAE, Esteban Giménez, dialogó en el programa Ahí viene Ramón (17 a 20 hs) y remarcó: "El método no me parece el indicado, estamos alterando estructuras lingüísticas que tienen siglos". En ese punto se detuvo y añadió que si bien las lenguas tienden a cambiar, le parece que deber hacerse de forma paulatina. "La inclusión es un proceso que comienza en casa y se perfecciona en centros educativos", finalizó.