El escritor Charlie López visitó a Silvina Chediek en Mil Gracias y habló sobre su libro ¿Por qué decimos? que indaga acerca del origen de las palabras y las frases. Explicó los armados de frases como "se armó la gorda", "viva la pepa", "hay gato encerrado", entre otras expresiones populares .