El Ranking Argentino de Canciones (RAC) rende homenaje a "Aimé Painé", referente del canto y la difusión de las culturas mapuche y tehuelche. Mujer y artista excepcional que buscó encontrarse con sus raíces, conocerse y ayudar a otras personas a recorrer ese camino.

Aimé nació como Olga Elisa Painé el 23 de agosto de 1943 en Ingeniero Huergo, provincia de Río Negro, y murió en Paraguay a los 44 años, en 1987. Hija de madre tehuelche y padre mapuche.

Aimé con su voz y su manera de decir despertó el interés colectivo de sus paisanos y paisanas: interés por saber quiénes eran, cuál había sido su pasado... y alentó la necesidad de seguir formándose con principios heredados de sus mayores.

Su tarea movilizó en muchas personas, no sólo el deseo de conocer a las comunidades a las que pertenecían, sino también a otras comunidades indígenas en las que podían encontrar ese hilo común, esa la fortaleza y sabiduría basada en el conocimiento del otro.

Aimé eligió el arte como herramienta noble para devolver al pueblo mapuche el orgullo, la fuerza y la alegría de ser gente de la tierra.

Lo hacía a través de recitales didácticos, en donde "más que conciertos de música étnica", brindaba "magistrales clases de antropología", basadas en el gran conocimiento que tenía de su propia cultura.

"En su incansable afán de rescatar sus raíces y de difundir su cultura, Aimé recorrió el país. Se había fijado objetivos muy claros en cuanto a su trabajo de divulgación", según indica su biógrafa, Cristina Rafanelli: "al hombre blanco, le reclamaba respeto hacia su gente y sus costumbres". Ella "quería tender una especie de puente entre las dos culturas para que se pudiera comprender mejor la gran riqueza de su herencia ancestral. A los niños mapuches, les hablaba con amor y los hacía sentirse orgullosos de ser indígenas", y "en los últimos tiempos extendió su difusión hacia otras comunidades  indígenas, buscando hermanar a los distintos pueblos originarios".

(Fuente: "Aimé Painé. La voz del pueblo mapuche", libro de Cristina Rafanelli, y definiciones sobre Aimé del grupo musical Kimel Kan)

Aimé Painé junto a la escritora Cristina Rafanelli, autora de "Aimé Painé: la voz del pueblo mapuche".